Iran threatened to retaliate against the United States and Israel for fresh strikes in Beirut's southern suburbs on Sunday, further dampening hopes for a lasting peace as the Middle East war reached its 100th day.